{"id":78010,"date":"2025-08-18T15:34:18","date_gmt":"2025-08-18T15:34:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ortomec.com\/conditions-de-vente\/"},"modified":"2026-06-10T08:38:49","modified_gmt":"2026-06-10T08:38:49","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/assistance\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Conditions de vente"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"78010\" class=\"elementor elementor-78010 elementor-75932\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-57fe6b9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"57fe6b9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-874e2ef\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"874e2ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6ca6eb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e6ca6eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9b9ec7 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"b9b9ec7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"82198\" class=\"elementor elementor-82198\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-00b939d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"00b939d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-09cb27c\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"09cb27c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c6fd9d elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"9c6fd9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6123981 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6123981\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78538ef\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"78538ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d82e9e6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d82e9e6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2021d4c\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"2021d4c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91ddda0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"91ddda0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prix :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e7190d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e7190d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les prix s&rsquo;entendent valables pour la marchandise franco notre usine, hors TVA et pour paiement comptant ; tout d\u00e9lai \u00e9ventuel entra\u00eenera la facturation d&rsquo;int\u00e9r\u00eats. Dans tous les cas, tous les frais et charges accessoires \u00e0 la vente, tels que l&#8217;emballage, le transport, l&rsquo;assurance, les taxes locales, etc., sont \u00e0 la charge de l&rsquo;acheteur. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bd2752 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5bd2752\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paiements :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a819405 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a819405\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les paiements devront \u00eatre effectu\u00e9s au si\u00e8ge du vendeur selon les conditions et dans les d\u00e9lais pr\u00e9vus par le contrat et ne pourront \u00eatre diff\u00e9r\u00e9s pour aucune raison ou cause ; m\u00eame en cas de litiges, l&rsquo;acheteur n&rsquo;aura pas le droit de suspendre ou de retarder les paiements. Toute fourniture pour laquelle un acompte a \u00e9t\u00e9 convenu est subordonn\u00e9e, pour son ex\u00e9cution, au versement effectif de cet acompte. \u00c0 d\u00e9faut, les d\u00e9lais de livraison seront suspendus. Les paiements doivent parvenir nets du montant indiqu\u00e9 sur la facture, nous n&rsquo;acceptons pas de frais bancaires \u00e0 notre charge.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da2ec81 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da2ec81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Int\u00e9r\u00eats de retard :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-272b0e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"272b0e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pendant que j&rsquo;effectue cette t\u00e2che, je me souviens que l&rsquo;utilisateur veut uniquement la traduction et ne veut pas d&rsquo;explication. Je vais traduire le texte comme demand\u00e9. Je vais d&rsquo;abord rechercher en ligne l&rsquo;abr\u00e9viation \u00ab\u00a0D.Lgs\u00a0\u00bb pour m&rsquo;assurer que je la traduis correctement, car elle pourrait \u00eatre un terme technique sp\u00e9cifique. Je ferai ensuite la traduction finale. Senza pr\u00e9judice \u00e0 toute autre convention pr\u00e9vue dans le contrat et dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, en cas de retard de paiement, des int\u00e9r\u00eats de retard seront appliqu\u00e9s conform\u00e9ment au D. Lgs n. 231\/2002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bc10b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6bc10b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exp\u00e9ditions :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f72d9d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f72d9d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La partie venderesse s&rsquo;acquitte de toutes ses prestations en livrant la fourniture franco ses \u00e9tablissements. \u00c0 compter de la prise en charge des marchandises par l&rsquo;acheteur, le transfert du risque incombe \u00e0 ce dernier. L&rsquo;exp\u00e9dition de la marchandise est toujours effectu\u00e9e aux risques et p\u00e9rils de l&rsquo;acheteur, quel que soit le moyen utilis\u00e9. L&#8217;emballage est \u00e0 la charge de l&rsquo;acheteur.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-115b8ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"115b8ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9lais de livraison :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-446e6ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"446e6ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les d\u00e9lais de livraison sont consid\u00e9r\u00e9s comme purement indicatifs et non obligatoires pour le vendeur et sont express\u00e9ment convenus avec la clause \u00ab\u00a0sauf impr\u00e9vus\u00a0\u00bb. Les d\u00e9lais sont calcul\u00e9s en jours ouvrables \u00e0 partir de la signature du contrat ; toute modification ou ajout au contrat entra\u00eenera un nouveau d\u00e9part des d\u00e9lais. Le vendeur ne sera en aucun cas responsable des retards de livraison (ou des \u00e9ventuels dommages qui en d\u00e9coulent) sauf en cas de faute lourde de sa part. Toute responsabilit\u00e9 pour retard est exclue dans les cas suivants : &#8211; Non-respect des conditions de paiement par l&rsquo;acheteur, le vendeur se pr\u00e9valant de l&rsquo;article 1461 du Code civil. &#8211; Cas de force majeure, y compris les gr\u00e8ves, les retards de transport et les \u00e9v\u00e9nements atmosph\u00e9riques ; &#8211; Manque ou retard de livraison de mat\u00e9riaux de la part des sous-traitants.    <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2853dfd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2853dfd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9clamations :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aee87d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aee87d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;acheteur a la charge de contr\u00f4ler la marchandise au moment de la r\u00e9ception, d&rsquo;en v\u00e9rifier la conformit\u00e9 avec ce qui a \u00e9t\u00e9 command\u00e9 et de faire parvenir toute r\u00e9clamation \u00e9ventuelle, sous peine de d\u00e9ch\u00e9ance, dans les huit jours suivant la r\u00e9ception.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fc84df elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3fc84df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vente avec r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccac214 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ccac214\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les ventes s&rsquo;entendent avec r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 conform\u00e9ment aux articles 1523 et suivants du Code civil et modifications ult\u00e9rieures. L&rsquo;acheteur acquiert la propri\u00e9t\u00e9 de la marchandise avec le paiement de la derni\u00e8re \u00e9ch\u00e9ance du prix, mais assume les risques de la possession \u00e0 partir du moment de la livraison, s&rsquo;engageant \u00e0 conserver la marchandise avec toute la diligence requise, et \u00e9tant \u00e9galement responsable des dommages caus\u00e9s par un incendie, un vol ou autres. Jusqu&rsquo;au paiement int\u00e9gral du prix, l&rsquo;acheteur ne pourra ni vendre, ni engager le mat\u00e9riel, ni le louer \u00e0 des tiers. L&rsquo;acheteur aura en outre l&rsquo;obligation de notifier imm\u00e9diatement au vendeur toute action de tiers sur la marchandise (par exemple, saisies, mises sous s\u00e9questre, etc.).  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb6a91e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb6a91e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Garantie :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7dc8ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7dc8ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Conditions et termes de la garantie, conform\u00e9ment aux lois en vigueur, sauf accord \u00e9crit diff\u00e9rent entre les parties. La garantie est limit\u00e9e au remplacement gratuit des pi\u00e8ces pr\u00e9sentant des d\u00e9fauts de mat\u00e9riel ou de construction qui les rendent impropres \u00e0 l&rsquo;usage auquel elles sont destin\u00e9es. Les pi\u00e8ces \u00e0 r\u00e9parer ou \u00e0 remplacer devront \u00eatre envoy\u00e9es au si\u00e8ge du vendeur aux frais, aux charges et aux risques de l&rsquo;acheteur ; celles qui sont r\u00e9par\u00e9es ou remplac\u00e9es seront livr\u00e9es franco les usines du vendeur, l&#8217;emballage restant \u00e0 la charge de l&rsquo;acheteur, de m\u00eame que les frais de d\u00e9placement pour l&rsquo;intervention. L&rsquo;acheteur perd son droit \u00e0 la garantie : &#8211; S&rsquo;il ne respecte pas les conditions de paiement ; &#8211; Si les d\u00e9fauts signal\u00e9s r\u00e9sultent d&rsquo;actions de l&rsquo;acheteur lui-m\u00eame, de ses employ\u00e9s ou de tiers en g\u00e9n\u00e9ral, y compris en cas d&rsquo;utilisation inappropri\u00e9e ; &#8211; Si, avant de le signaler au vendeur, l&rsquo;acheteur est intervenu sur les pi\u00e8ces sous garantie, directement ou par l&rsquo;interm\u00e9diaire de tiers ; &#8211; S&rsquo;il ne remplit pas ses obligations contractuelles. Aucune garantie ne sera due en cas de d\u00e9fauts r\u00e9sultant d&rsquo;un mauvais entretien, de n\u00e9gligence ou de manque de comp\u00e9tence dans l&rsquo;utilisation, de modifications ou d&rsquo;alt\u00e9rations effectu\u00e9es par l&rsquo;acheteur, ainsi qu&rsquo;en cas de force majeure. Sont exclus de la garantie l&rsquo;usure normale et la d\u00e9gradation normale due \u00e0 l&rsquo;usage. Dans aucun des cas pr\u00e9vus par le pr\u00e9sent article, l&rsquo;acheteur ne pourra exiger la r\u00e9solution du contrat ni le d\u00e9dommagement, direct ou indirect, de quelque nature que ce soit. Toute r\u00e9clamation, sous peine de d\u00e9ch\u00e9ance, devra de toute fa\u00e7on \u00eatre faite au vendeur par \u00e9crit et avec une indication sp\u00e9cifique des d\u00e9fauts signal\u00e9s, dans les huit jours suivant la d\u00e9couverte.      <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aa2974 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3aa2974\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dommages et int\u00e9r\u00eats :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5bbb87 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5bbb87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sans pr\u00e9judice \u00e0 tout autre droit et facult\u00e9, en cas de r\u00e9solution du contrat par le fait et la faute de l&rsquo;acheteur, le vendeur pourra retenir, \u00e0 titre de p\u00e9nalit\u00e9, les sommes d\u00e9j\u00e0 re\u00e7ues ou en tout cas une somme \u00e9gale \u00e0 35 % du montant total de la fourniture, sous r\u00e9serve en tout \u00e9tat de cause de la possibilit\u00e9 de r\u00e9paration de tout autre dommage \u00e9ventuel, y compris celui de la d\u00e9pr\u00e9ciation des machines vendues.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02548bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"02548bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Modifications :<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9be1f2b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9be1f2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les prix et les caract\u00e9ristiques techniques peuvent \u00eatre modifi\u00e9s par ORTOMEC Srl \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis, en vue d&rsquo;une am\u00e9lioration constante de la production ou pour des raisons de march\u00e9, sans que cela ne donne \u00e0 l&rsquo;acheteur le droit de r\u00e9silier le contrat. Les catalogues et les listes de prix mis \u00e0 jour sont consultables sur le site www.ortomec.com .<a href=\"https:\/\/www.ortomec.com\/\"><br>.<\/a> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8337147 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8337147\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Foro competente:<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5b5ee9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5b5ee9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour toute contestation ou tout litige relatif \u00e0 la conclusion, l&rsquo;ex\u00e9cution, l&rsquo;interpr\u00e9tation du contrat de fourniture, ou en d\u00e9pendant ou y \u00e9tant li\u00e9 de quelque mani\u00e8re que ce soit, y compris en cas de connexit\u00e9 de causes, les parties \u00e9lisent comme juridiction exclusivement comp\u00e9tente le tribunal de Venise, \u00e0 l&rsquo;exclusion expresse de toute autre juridiction concurrente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed70f3c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed70f3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>LE MAT\u00c9RIEL ORTOMEC EST CONFORME AUX NORMES \u00ab\u00a0CE\u00a0\u00bb.<br>Les photographies, les dessins et les donn\u00e9es techniques sont indicatifs et non contractuels.<br>Les caract\u00e9ristiques et les donn\u00e9es techniques sont susceptibles d&rsquo;\u00eatre modifi\u00e9es sans pr\u00e9avis.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente Prix : Les prix s&rsquo;entendent valables pour la marchandise franco notre usine, hors TVA et pour paiement comptant ; tout d\u00e9lai \u00e9ventuel entra\u00eenera la facturation d&rsquo;int\u00e9r\u00eats. Dans tous les cas, tous les frais et charges accessoires \u00e0 la vente, tels que l&#8217;emballage, le transport, l&rsquo;assurance, les taxes locales, etc., sont \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":78004,"menu_order":236,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-78010","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Ortomec<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ortomec veille \u00e0 la transparence et \u00e0 l&#039;attention dans ses conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente. Consultez-les d\u00e8s maintenant !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/assistance\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Ortomec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ortomec veille \u00e0 la transparence et \u00e0 l&#039;attention dans ses conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente. Consultez-les d\u00e8s maintenant !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/assistance\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ortomec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ortomecsrl\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T08:38:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Ortomec1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/assistance\/conditions-generales-de-vente\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/assistance\/conditions-generales-de-vente\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Ortomec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-18T15:34:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T08:38:49+00:00\",\"description\":\"Ortomec veille \u00e0 la transparence et \u00e0 l'attention dans ses conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente. Consultez-les d\u00e8s maintenant !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/assistance\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/assistance\/conditions-generales-de-vente\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/assistance\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Assistance\",\"item\":\"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/assistenza\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conditions de vente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/\",\"name\":\"Ortomec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Ortomec\",\"url\":\"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ortomec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-ortomec-new.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ortomec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-ortomec-new.png\",\"width\":1129,\"height\":358,\"caption\":\"Ortomec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ortomecsrl\/\",\"https:\/\/x.com\/Ortomec1\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ortomec_harvesters\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ortomec\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/ortomecitalia\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Ortomec","description":"Ortomec veille \u00e0 la transparence et \u00e0 l'attention dans ses conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente. Consultez-les d\u00e8s maintenant !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/assistance\/conditions-generales-de-vente\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Ortomec","og_description":"Ortomec veille \u00e0 la transparence et \u00e0 l'attention dans ses conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente. Consultez-les d\u00e8s maintenant !","og_url":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/assistance\/conditions-generales-de-vente\/","og_site_name":"Ortomec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ortomecsrl\/","article_modified_time":"2026-06-10T08:38:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Ortomec1","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/assistance\/conditions-generales-de-vente\/","url":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/assistance\/conditions-generales-de-vente\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Ortomec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-08-18T15:34:18+00:00","dateModified":"2026-06-10T08:38:49+00:00","description":"Ortomec veille \u00e0 la transparence et \u00e0 l'attention dans ses conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente. Consultez-les d\u00e8s maintenant !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/assistance\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/assistance\/conditions-generales-de-vente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/assistance\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Assistance","item":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/assistenza\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conditions de vente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/","name":"Ortomec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/#organization","name":"Ortomec","url":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ortomec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-ortomec-new.png","contentUrl":"https:\/\/www.ortomec.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-ortomec-new.png","width":1129,"height":358,"caption":"Ortomec"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ortomecsrl\/","https:\/\/x.com\/Ortomec1","https:\/\/www.instagram.com\/ortomec_harvesters\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ortomec\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/ortomecitalia"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78010"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83085,"href":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78010\/revisions\/83085"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/78004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ortomec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}