Condiciones generales de venta
Precios:
Se consideran válidos para mercancía franco fábrica, IVA excluido y pago en efectivo; cualquier aplazamiento conllevará el cobro de intereses. En cualquier caso, todos los gastos y cargas accesorios a la venta, tales como, por ejemplo, embalaje, transporte, seguro, impuestos locales, etc., correrán a cargo del comprador.
Pagos:
Los pagos deberán efectuarse en la sede del vendedor según las condiciones y en los plazos previstos en el contrato y no podrán aplazarse por ningún motivo o causa; incluso en caso de surgir controversias, el comprador no tendrá derecho a suspender o retrasar los pagos. Todo suministro para el que se haya acordado un pago a cuenta estará supeditado, para su ejecución, al pago efectivo de dicho anticipo. En caso contrario, se suspenderán los plazos de entrega. Los pagos deberán recibirse netos del importe indicado en la factura, no se aceptarán gastos bancarios a nuestro cargo.
Intereses de demora:
Sin perjuicio de cualquier otra disposición prevista en el contrato y en las presentes condiciones generales, en caso de retraso en el pago se aplicarán intereses de demora de conformidad con el Decreto Legislativo n. 231/2002.
Envíos:
La parte vendedora cumple con todas sus obligaciones entregando el suministro franco en sus instalaciones. Desde el momento en que el comprador toma posesión de la mercancía, el riesgo recae sobre este último. El envío de la mercancía se entiende siempre realizado por cuenta y riesgo del comprador, independientemente del medio utilizado. El embalaje corre a cargo del comprador.
Condiciones de entrega:
Los plazos de entrega son meramente indicativos y no vinculantes para el vendedor, y se acuerdan expresamente con la cláusula «salvo imprevistos». Los plazos se calculan en días laborables a partir de la firma del contrato; cualquier modificación o integración del contrato dará lugar a un nuevo plazo. El vendedor no se hará responsable de los retrasos en la entrega (ni de los posibles daños derivados) salvo en caso de culpa grave por su parte. Queda excluida cualquier responsabilidad por retraso en los siguientes casos: – Incumplimiento de las condiciones de pago por parte del comprador, acogiéndose la vendedora al artículo 1461 del Código Civil. – Fuerza mayor, incluyendo huelgas, retrasos en el transporte y fenómenos meteorológicos. – Falta o retraso en la entrega de materiales por parte de los subproveedores.
Reclamaciones:
El comprador tiene la obligación de comprobar la mercancía en el momento de la recepción, verificar que se corresponda con lo pedido y presentar cualquier reclamación, bajo pena de caducidad, en un plazo de ocho días a partir de la recepción.
Venta con reserva de propiedad:
Las ventas se entienden con reserva de propiedad, de conformidad con los artículos 1523 y siguientes del Código Civil italiano y sus modificaciones posteriores. El comprador adquiere la propiedad de la mercancía con el pago de la última cuota del precio, pero asume los riesgos de la posesión desde el momento de la entrega, comprometiéndose a custodiar la mercancía con toda diligencia, respondiendo también por los daños causados por incendio, robo y otros. Hasta el pago íntegro del precio, el comprador no podrá vender ni comprometer la maquinaria, ni alquilarla o arrendarla a terceros. El comprador tendrá además la obligación de notificar inmediatamente al vendedor cualquier acción de terceros sobre la mercancía (por ejemplo, embargos, incautaciones, etc.).
Garantía:
Modalidades y condiciones de garantía según lo previsto por la legislación vigente, salvo acuerdo escrito en contrario entre las partes. La garantía se limita a la sustitución gratuita de aquellas piezas que presenten defectos de material o de fabricación que las hagan inadecuadas para el uso al que están destinadas. Las piezas que deban repararse o sustituirse deberán enviarse a la sede del vendedor por cuenta, riesgo y cargo del comprador; las piezas reparadas o sustituidas se entregarán franco fábrica del vendedor, corriendo los gastos de embalaje a cargo del comprador, así como los gastos de salida por la intervención. El comprador perderá el derecho a la garantía: -Si no cumple las condiciones de pago; -Si los defectos reclamados se deben a hechos imputables al propio comprador, a sus empleados o a terceros en general, incluso en caso de uso indebido; -Si, antes de la reclamación al vendedor, el comprador, directamente o a través de terceros, ha intervenido en las piezas en garantía; -Si no cumple con las prestaciones contractuales que le incumben. No se aplicará ninguna garantía en caso de defectos derivados de un mal mantenimiento, negligencia o impericia en el uso, modificaciones o manipulaciones realizadas por el comprador, así como por causas de fuerza mayor. Quedan excluidos de la garantía el desgaste normal y el deterioro normal por uso. En ninguno de los casos previstos en el presente artículo, el comprador podrá exigir la resolución del contrato ni la indemnización por daños y perjuicios, directos o indirectos, de cualquier naturaleza. En ninguno de los casos previstos en el presente artículo, el comprador podrá exigir la rescisión del contrato ni la indemnización por daños y perjuicios, directos o indirectos, de cualquier naturaleza. Cualquier reclamación, bajo pena de caducidad, deberá dirigirse por escrito al vendedor, indicando específicamente los defectos reclamados, en un plazo de ocho días a partir de su descubrimiento.
Indemnización por daños y perjuicios:
Sin perjuicio de cualquier otro derecho y facultad, en caso de resolución del contrato por culpa del comprador, el vendedor podrá retener, a título de penalización, las sumas ya recibidas o, en cualquier caso, una suma equivalente al 35 % del importe total del suministro, sin perjuicio, en cualquier caso, de la indemnización por cualquier daño adicional, incluido el de la depreciación de las máquinas vendidas.
Modificaciones:
Tanto los precios como las características técnicas pueden ser modificados por ORTOMEC Srl en cualquier momento sin previo aviso, con el fin de mejorar constantemente la producción o para satisfacer las necesidades del mercado, sin que ello dé derecho al comprador a rescindir el contrato. Los catálogos y listas de precios actualizados pueden consultarse en el sitio web. www.ortomec.com.
Tribunal competente:
Para cualquier controversia o litigio relativo a la celebración, ejecución o interpretación del contrato de suministro, ya sea dependiente o inherente, incluso en caso de contención y conexión de causas, las partes eligen como foro exclusivamente competente el Foro de Venecia, con exclusión expresa de otros foros concurrentes.
EL MATERIAL DE ORTOMEC CUMPLE CON LAS NORMAS «CE» Las fotografías, los dibujos y los datos técnicos son orientativos y no vinculantes. Las características y los datos técnicos están sujetos a cambios sin previo aviso.