Condizioni generali di vendita
Allgemeine VerkaufsbedingungenPrezzi:
Die Waren verstehen sich gültig ab unserem Werk, exklusive Mehrwertsteuer und bei Barzahlung. Jede Ratenzahlung führt zur Zinsbelastung. In jedem Fall gehen alle Kosten und Nebenkosten des Verkaufs wie zum Beispiel Verpackung, Transport, Versicherung, lokale Steuern usw. zu Lasten des Käufers.
Zahlungen:
Die Zahlungen sind am Sitz des Verkäufers gemäß den vertraglich vereinbarten Bedingungen und Fristen zu leisten und können aus keinem Grund oder keiner Ursache aufgeschoben werden; auch im Falle von Streitigkeiten ist der Käufer nicht berechtigt, Zahlungen auszusetzen oder zu verzögern. Jede Lieferung, für die eine Anzahlung vereinbart wurde, ist für die Ausführung von der tatsächlichen Zahlung dieser Anzahlung abhängig. Andernfalls werden die Lieferfristen ausgesetzt. Bei den Zahlungen müssen diese in Höhe des in der Rechnung ausgewiesenen Betrags eingehen; wir akzeptieren keine Bankgebühren zu unseren Lasten.
Verzugszinsen:
Jede andere vertragliche und in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorgesehene Vereinbarung wird außer Kraft gesetzt. Im Falle einer verspäteten Zahlung werden Verzugszinsen gemäß dem Gesetzesdekret Nr. 231/2002.
Versand:
Der Verkäufer erfüllt alle seine Leistungen, indem er die Lieferung ab seinem Werk bereitstellt. Ab dem Zeitpunkt der Übernahme der Waren durch den Käufer geht das Risiko auf diesen über. Der Versand der Ware erfolgt immer auf Risiko und Gefahr des Käufers, unabhängig davon, mit welchem Mittel er durchgeführt wird. Die Verpackung geht zulasten des Käufers.
Lieferfristen:
Die Lieferfristen gelten lediglich als indikativ und nicht als verbindlich für den Verkäufer und werden ausdrücklich mit der Klausel „unvorhergesehene Ereignisse vorbehalten“ vereinbart. Die Lieferfristen gelten lediglich als indikativ und nicht als verbindlich für den Verkäufer und werden ausdrücklich mit der Klausel „unvorhergesehene Ereignisse vorbehalten“ vereinbart. Die Verkäuferin haftet in keinem Fall für Lieferverzögerungen (oder daraus resultierende Schäden), es sei denn, es liegt grobe Fahrlässigkeit ihrerseits vor. Jede Haftung für Verzögerungen ist in den folgenden Fällen ausgeschlossen:
Nichteinhaltung der Zahlungsbedingungen durch den Käufer, wobei sich die Verkäuferin auf Artikel (hier folgt der Artikel) beruft. 1461 c.c. – Höhere Gewalt, einschließlich Streiks, Transportverzögerungen und Wetterereignisse; – Ausbleibende oder verspätete Lieferung von Materialien durch Unterlieferanten.
Reklamationen:
Der Käufer ist verpflichtet, die Ware bei Erhalt zu überprüfen, die Übereinstimmung mit der Bestellung zu kontrollieren und eventuelle Reklamationen innerhalb von acht Tagen nach Erhalt geltend zu machen, andernfalls verfällt sein Anspruch.
Verkauf unter Eigentumsvorbehalt:
Der Verkauf erfolgt unter Eigentumsvorbehalt gemäß Art. 1523 ff. des italienischen Zivilgesetzbuches in der jeweils gültigen Fassung. Der Käufer erwirbt das Eigentum an der Ware mit der Zahlung der letzten Rate des Kaufpreises, übernimmt jedoch die Risiken des Besitzes ab dem Zeitpunkt der Lieferung und verpflichtet sich, die Ware mit aller Sorgfalt zu verwahren und auch für Schäden durch Feuer, Diebstahl und Sonstiges zu haften. Bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises darf der Käufer die Maschine weder verkaufen noch verpfänden oder an Dritte vermieten oder verleihen. Der Käufer ist außerdem verpflichtet, der Verkäuferin unverzüglich alle Maßnahmen Dritter in Bezug auf die Ware (z. B. Pfändungen, Beschlagnahmungen usw.) mitzuteilen.
Garantie:
Garantiebedingungen gemäß den geltenden Gesetzen, sofern zwischen den Parteien nichts anderes schriftlich vereinbart wurde. Die Garantie beschränkt sich auf den kostenlosen Austausch von Teilen, die Material- oder Herstellungsfehler aufweisen, die sie für den vorgesehenen Verwendungszweck ungeeignet machen. Die zu reparierenden oder zu ersetzenden Teile müssen auf Kosten und Gefahr des Käufers an den Sitz des Verkäufers geschickt werden; die reparierten oder ersetzten Teile werden frei Werk des Verkäufers geliefert, wobei die Verpackungskosten sowie die Kosten für den Einsatz zu Lasten des Käufers gehen. Der Käufer verliert seinen Garantieanspruch: – wenn er die Zahlungsbedingungen nicht einhält; – wenn die beanstandeten Mängel auf Handlungen des Käufers selbst, seiner Mitarbeiter oder Dritter im Allgemeinen zurückzuführen sind, auch im Falle einer unsachgemäßen Verwendung; – wenn der Käufer vor der Reklamation gegenüber dem Verkäufer direkt oder durch Dritte Eingriffe an den unter die Garantie fallenden Teilen vorgenommen hat; – wenn er die ihm obliegenden vertraglichen Leistungen nicht erfüllt. Keine Gewährleistung besteht bei Mängeln, die auf unsachgemäße Wartung, Nachlässigkeit oder Unerfahrenheit bei der Verwendung, auf vom Käufer vorgenommene Änderungen oder Manipulationen sowie auf höhere Gewalt zurückzuführen sind. Normale Abnutzung und normaler Verschleiß sind von der Garantie ausgeschlossen. In keinem der in diesem Artikel vorgesehenen Fälle kann der Käufer die Auflösung des Vertrags oder den Ersatz direkter oder indirekter Schäden jeglicher Art verlangen. Jede Beanstandung muss unter Androhung des Verfalls innerhalb von acht Tagen nach Feststellung schriftlich und unter genauer Angabe der beanstandeten Mängel an den Verkäufer gerichtet werden.
Schadensersatz:
Unbeschadet aller anderen Rechte und Befugnisse kann die Verkäuferin im Falle einer Vertragsauflösung aufgrund eines Verschuldens des Käufers die bereits erhaltenen Beträge oder einen Betrag in Höhe von 35 % des Gesamtbetrags der Lieferung als Vertragsstrafe einbehalten, unbeschadet der Entschädigungsfähigkeit etwaiger weiterer Schäden, einschließlich der Wertminderung der verkauften Maschinen.
Änderungen:
Sowohl die Preise als auch die technischen Eigenschaften können von ORTOMEC Srl jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktion kontinuierlich zu verbessern oder den Marktanforderungen gerecht zu werden, ohne dass dies dem Käufer das Recht gibt, vom Vertrag zurückzutreten. Die aktuellen Kataloge und Preislisten können auf der Website
www.ortomec.com
eingesehen werden.
Gerichtsstand:
Für alle Streitigkeiten oder Meinungsverschiedenheiten im Zusammenhang mit dem Abschluss, der Ausführung und der Auslegung des Liefervertrags, unabhängig davon, ob sie davon abhängig oder damit verbunden sind, auch im Falle von Zusammenhängen und Verknüpfungen von Rechtsstreitigkeiten, wählen die Parteien das Gericht von Venedig als ausschließlich zuständigen Gerichtsstand, unter ausdrücklichem Ausschluss anderer konkurrierender Gerichtsstände.
DAS MATERIAL VON ORTOMEC ENTSPRICHT DEN „CE”-NORMEN Fotos, Zeichnungen und technische Daten sind unverbindlich. Eigenschaften und technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden.